Sözlü ve Yazılı Yeminli Tercümanlık

FSCM Global olarak, deneyimli ve uzman yeminli tercüman ekibimizle sözlü ve yazılı tercüme ihtiyaçlarınıza uçtan uca çözüm sunuyoruz. Yeminli tercüman; tercümesini yaptığı özel ve resmî belgelerin altına imza atma yetkisine sahiptir. Noter tasdiki gereken tercümelerde imza yetkisi yalnızca yeminli tercümanlara aittir.

Hizmet Kapsamımız

Yazılı Tercüme: Kimlik, pasaport, diploma, transkript, nüfus kayıt örneği, vekâletname, ticari sözleşme, teknik doküman, patent vb.
Sözlü Tercüme: Ardıl/simultane tercüme, duruşma ve noter işlemleri eşliği, toplantı ve konferans çevirileri.
Onay Süreçleri: Noter tasdiki ve (gerekiyorsa) apostil koordinasyonu.
Kalite ve Gizlilik: Çok aşamalı kontrol, terminoloji tutarlılığı ve veri güvenliği ilkeleri.

Süreç Nasıl İşler?

Belge/brief paylaşımı
Hızlı teklif ve teslim süresi bildirimi
Çeviri + edit–kontrol adımları
Noter tasdiki/apostil (gerektiğinde)
Dijital veya basılı teslim

Neden FSCM Global?

Yetkili ve deneyimli yeminli tercüman ağı
Sektörel uzmanlık (hukuk, eğitim, ticaret, teknik vb.)
Zamanında teslim ve şeffaf fiyatlandırma
Gizlilik ve veri güvenliği taahhüdü